ゴルフ英語

ゴルフが日本に紹介されて100年以上が経ち、日本人の間に広く浸透しましたが、その間、英語をベースにした造語や和製英語が多くつかわれるようになりました。以下はゴルフの英語表現の一部です。参考まで。


  • Forged 鍛造
  • Cast 鋳造
  • tailwind (尻尾の方から来る風): フォロー
  • headwind : アゲンスト
  • break left : フックライン
  • break right : スライスライン
  • fat shot : ダフる  ダフった!というときは I hit fatと言う。
  • Topped Shot, Thin Shot : トップする
  • geenside bunker : ガードバンカー
  • fairway bunker : クロスバンカー
  • ballooning:てんぷら
  • driving accuracy:フェアウエイキープ率
  • closest to the pin、greenie:ニヤピン
  •               *ニアピンと言っても分かりません

  • Sit!/Bite!:止まれ! 
  • ifs and buts:たられば
  • good miss:結果オーライ
  • par-three hole:ショートホール
  • par-four hole:ミドルホール
  • par-five hole:ロングホール
  • mulligan:ノーペナの打ち直し
  • true green: マキュロイが読み通り言ってくれる分かりやすいグリーン
  •        という意味で使っていました。






    Comment

    非公開コメント

    プロフィール

    ゴルフスタジオGN

    Author:ゴルフスタジオGN



    ゴルフスタジオGNのブログへようこそ!
    2012年10月13日に福井市でオープン。
    ゴルフショップとカスタムクラブ組立、修理+楽しみながら上達できるシミュレーションゴルフを設置。
    ゴルフショップと本格シミュレーションを行うのは福井初。
    近くに来られた時にはぜひお立ち寄りください。

    GNPV
    最新記事
    月別アーカイブ
    カレンダー
    06 | 2017/07 | 08
    - - - - - - 1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30 31 - - - - -
    最新コメント
    カテゴリ
    最新トラックバック
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    QRコード
    QR